Gae-wa neukdae-ui sigan (개와 늑대의 시간, lett. Il tempo del cane e del lupo; titolo internazionale Time Between Dog and Wolf) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su MBC dal 18 luglio al 6 settembre 2007.

Quando la madre viene brutalmente uccisa dalla Triade in Thailandia davanti ai suoi occhi, Lee Soo-hyun viene adottato dall’agente del NIS Kang Joong-ho, crescendo con il figlio dell’uomo, Min-ki, come fratelli. Diventati adulti, entrambi diventano a loro volta agenti del NIS, e Soo-hyun rivede Seo Ji-woo, incontrata per l’ultima volta in Thailandia quando erano bambini, e iniziano a uscire insieme. Dopo aver rovinato una missione a causa del riaffiorare dei ricordi della morte della madre, e anche a causa della sua sete di vendetta e del fatto che ignori gli ordini, Soo-hyun viene licenziato dal NIS, ma il direttore Jung gli propone di infiltrarsi nella Triade; il ragazzo finge quindi di essere morto in un incidente d’auto e, con la nuova identità di Kay, inizia a lavorare per Mao, capo della Triade, per scoprirne le attività illegali. Tuttavia, ignora che Ji-woo sia la figlia dell’assassino dei suoi genitori.

Lee Soo-hyun/Kay, interpretato da Lee Joon-gi e Park Gun-tae (da bambino)
Seo Ji-woo/Ari, interpretata da Nam Sang-mi e Jung Min-ah (da bambina)
Kang Min-ki, interpretato da Jung Kyung-ho e Jung Se-in (da bambino)
Kang Joong-ho, interpretato da Lee Ki-young
Yoo Kyung-hwa, interpretata da Kim Jung-nan
Oh Seung-joo, interpretato da Jung Kyung-soon
Byun Dong-suk, interpretato da Sung Ji-ru
Jung Hak-soo, interpretato da Kim Kap-soo
Myung-ae, interpretata da Lee Mi-young
Choi Il-do, interpretato da Seo Dong-won
Mao, interpretato da Choi Jae-sung
Seo Yung-gil, interpretato da Jung Sung-mo
Giraffe, interpretato da Choi Ji-ho
Xiao Ming, interpretato da Cha Soo-yeon
Ah-hwa, interpretato da Park Hyo-jun
Bae Sang-shik, interpretato da Lee Tae-sung
Chun Hee-jang, interpretato da Jung Ho-bin

Prima puntata: 18 luglio 2007
Puntata finale: 6 settembre 2007
Puntate: n.16 da circa 60 minuti cadauna
Generi: KDrama, Azione, Romantico, Drammatico

Oppure su GOOGLE DRIVE:
Episodio 01
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16